Echanges internationaux - extraits de presse
"UN THEATRE DU MONDE" LES ECHANGES INTERNATIONAUX DU THEATRE 95
LE MONDE, Jacqueline MEILLON
UN THEATRE DU MONDE EN BANLIEUE.
Les spectacles de Cergy Pontoise sont internationaux et essaiment dans le département.... échange de spectacles internationaux... Joël Dragutin a eu l’idée, pour enrichir ces rencontres, de les élargir à plusieurs disciplines artistiques et de les faire se dérouler dans plusieurs communes. Chaque rencontre est l’occasion d’une peinture critique de la société contemporaine. Ludmila Petrouchevskaïa, autrefois interdite en URSS et aujourd’hui considérée comme un des grands auteurs de Russie....
FRANCE INTER , Arts scéniques et bouts de ficelles,
On va pouvoir toucher de près la société québécoise... voir et entendre un théâtre jeune, neuf, un théâtre vivifiant, un théâtre de création qui nous parle du monde dans lequel on vit, qui nous parle de nous... C’est à Cergy Pontoise et ça s’appelle Artistes du Québec et du Canada. Il faut y aller, c’est fortement conseillé.
LE QUOTIDIEN DE PARIS,
LE STYLE GRAVEL. Les discours parfois grotesques, saugrenus, nous tiennent en haleine dans le rire le plus complet.
LE PARISIEN
Il nous reste encore deux soirées pour courir au Théâtre 95, à Cergy, et applaudir les acteurs du NTE de Montréal dans une pièce de Robert Gravel. La Trilogie de l’homme et la Trilogie des tables étaient faites pour se rencontrer.
LE QUOTIDIEN DE PARIS,
Les échanges internationaux du Théâtre 95 souhaitent contribuer à un élargissement du regard sur la société.... C’est avec la même conviction que le théâtre aborda en 1989-90 les problèmes d’identité culturelle relatifs à la société soviétique, puis ceux de la société multiraciale américaine en 1991.
LE MONDE, MT
Quels ont été les effets de la Glasnost sur le théâtre soviétique ?....Pour répondre à ces questions, Joël Dragutin et l’équipe du Théâtre 95 ont organisé récemment, avec une forte participation soviétique et plusieurs universitaires français, une série de débats.
LE MONDE, Nicole ZAND
C’est du bon et grand théâtre que cette courte pièce d’un des meilleurs auteurs dramatiques d’aujourd’hui, Ludmila Petrouchevskaïa, qui se joue (en russe)... venue quelques jours en France invitée par le Théâtre 95.
THE STAGE
The Theatre 95’s standing is such it gained the full support of the American Embassy in Paris..
JOURNAL LA PRESSE/ QUEBEC
PASSAGE D’UN VISIONNAIRE. J’aurais aimé avoir deux pleines pages pour vous raconter l’entrevue avec Joël Dragutin, qui était de passage à Montréal. C’est l’un des hommes de théâtre les plus articulés et les plus lucides que j’ai rencontré depuis longtemps. Il a compris avant tout le monde la nécessité de la rencontre, du choc des cultures pour sortir le théâtre des ghettos... et pour l’amener à la vie, à l’universel.